To whom would I report a case of harment at a restaurant?

If the pizzeria is a chain you could consider talking with corporate. Your other option is talking to the owner. Unless there is a history of the employee abusing customers there is little that will probably be done. You choice as a customer is not to spend your money there and encourage others to do the same.